Die Deutschen Grenzgänger

Allgemeines

Um Sachleistungen im Wohnland zu erhalten, muss sich der Grenzgänger bei einer Krankenkasse seiner Wahl in Deutschland einschreiben. Diese Einschreibung erfolgt mittels einer von der CNS ausgestellten Bescheinigung: S1.

Die Ausstellung dieser Bescheinigung erfolgt automatisch, sobald die Anmeldung der Tätigkeit durch den Arbeitgeber beim Centre Commun de la Sécurité Sociale erfolgt ist.

Die Bescheinigung S1 wird vom "Service Affiliation" der CNS ausgestellt und behält ihre Gültigkeit solange eine Versicherung in Luxemburg besteht.

Sollten Sie 14 Tage nach dem Erhalt der Anmeldebestätigung keine Bescheinigung S1 erhalten haben, möchten wir Sie bitten dieses zu bestellen.

Rückerstattung von medizinischen Auslagen

Die ordnungsgemäss bezahlten Arztkosten und Rechnungen für medizinische Leistungen, die in einem anderen Land als dem Wohnland erbracht worden sind, sind an die CNS zu richten. Im europäischen Ausland kann die Rückerstattung auch mittels der europäischen Versichertenkarte bei einer Kasse des Aufenthaltortes erfolgen.

Um eine schnelle Rückerstattung zu garantieren, wird der Versicherte gebeten, die Versichertennummer der behandelten Person sowie eine Kontonummer bei einem Finanzinstitut seiner Wahl anzugeben [IBAN-Nummer und BIC-Code (SWIFT)].

Der versicherte Grenzgänger und seine gegebenenfalls mitversicherten Familienangehörigen erhalten unter den gleichen Bedingungen Leistungen im Grossherzogtum Luxemburg, wie sie für in Luxemburg ansässige Versicherte gelten.

Mitversicherung der Familienangehörigen

Diese Familienversicherung erfolgt durch die Krankenkasse des Wohnlandes gemäss den deutschen Rechtsvorschriften.

Eine diesbezügliche Bescheinigung wird durch die Krankenkasse des Wohnlandes an die CNS gerichtet.

Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung

Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist direkt an die CNS zu richten. Zwecks Beschleunigung des Verwaltungsverfahrens sind alle an die CNS zugestellten Dokumente mit der individuellen luxemburgischen Versichertennummer zu versehen.

Dies gilt insbesondere für die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung, um somit einen reibungslosen Ablauf im Hinblick auf die Auszahlung von Krankengeld zu gewährleisten.

Hierbei empfiehlt es sich, die luxemburgische Versichertennummer durch den behandelnden Arzt eintragen zu lassen oder aber ggf. eigenmächtig auf der Rückseite des Krankenscheines zu vermerken

 

Link: Leitfaden für Grenzgänger

 


Dernière modification: 28.08.2014 16:58