Notice légale

Notre objectif est de diffuser des informations actualisées. Nous nous efforcerons de corriger les erreurs qui nous seront signalées.

Toutefois, les informations diffusées sur ce site n'engagent pas la responsabilité de la Caisse Nationale de Santé (CNS).

La CNS décline toute responsabilité pour l'utilisation de l'information contenue dans les pages publiées sur ce site. Le contenu est donné à titre indicatif. Il comporte des informations qui ne sont pas forcément complètes, exhaustives, exactes ou à jour. En cas de divergences entre les textes publiés sur ce site et les documents originaux, sont applicables les documents originaux tels qu'ils ont été publiés au Mémorial.

Le site renvoie parfois à des sites extérieurs sur lesquels la CNS n'a aucun contrôle et pour lesquels elle décline toute responsabilité.

La CNS n'assume aucune responsabilité pour un dommage éventuel causé à votre installation informatique par l'utilisation de ce site.

La CNS décline toute responsabilité en cas d'interruption, même temporaire, du service de ce site.

Les présentes clauses de non responsabilité n'ont pas pour but de contourner les exigences posées dans les législations applicables ou d'exclure la responsabilité dans les cas où elle ne peut être exclue en vertu desdites législations.

Copyright

En l'absence d'indication contraire, la reproduction des informations contenues sur ce site est autorisée à des fins non commerciales à condition que la source et la date de dernière modification soient expressément mentionnées.

Le logo de la CNS est sous propriété copyright de la CNS et ne peut pas être utilisé sans son autorisation écrite.

Les scripts utilisés sur ce site sont copyright de - respectivement sous licence pour - la CNS.

Certaines images de ce site proviennent d’autres sites internet.

Pour la photo « Employeurs » sur la page d’accueil voir http://www.photo-libre.fr/ (cette photo est totalement gratuite et libre de droit, toutefois elle ne peut être revendue ou utilisée dans un quelconque support à des fins commerciales).

Pour les photos « Assurés » et « Professionnels de santé » sur la page d’accueil voir http://office.microsoft.com/fr-fr/clipart/ (ces photos sont totalement gratuites et libres de droit dans le cadre de leur utilisation à des fins non commerciales sur le site d’un organisme à but non lucratif).

Protection des données

Les données recueillies sur notre site ne peuvent parvenir que de l'enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel, par exemple en utilisant le formulaire de contact ou en commandant des formulaires.

Elles ne sont cédées à aucune société commerciale ou autre organisation en dehors de la CNS.

Conformément au chapitre VI de la Loi du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel (voir sous www.legilux.lu) vous disposez de certains droits, dont notamment le droit d'accès aux informations qui vous concernent et un droit de rectification des informations inexactes. Si vous entendez exercer ces droits, veuillez envoyer un message en vous rendant à la page « Contact » 

Editeur du site

Ce site est édité par la CNS.

Pour toute question sur ce site et son contenu ou, pour contacter la CNS, veuillez vous référer à la page « Contact ».

Le site a été réalisé avec les partenaires suivants :

• Guido & Glas Luxembourg: développement graphique
• Codex Luxembourg : programmation
• EPT: hébergement
• ABC Luxembourg : conseils et assistance